« La réputation qu’on se fait– où sont-ce les autres qui vous la font ou bien les circonstances ?- finit par être un carcan dont on ne sort qu’en se déguisant ou bien en s’en allant. Plus on va loin, plus il tombe en miettes, le carcan, et plus on se sent libre d’être n’importe quoi. De là à penser qu’on ne mérite jamais sa réputation… Qu’elle vous colle au corps malgré vous… Si seulement on pouvait éviter de s’en faire une ? Mais vos actes nous suivent et si on les oublie, ce sont les autres qui vous les rapportent. C’est parce que je suis seule au monde que je me découvre un nouveau visage, comme sur une photo prise à l’improviste on se découvre de nouveaux défauts inconnus. Je me suis endormie en Chine. Ceci n’est guère plus surprenant que cela après tout. »

B. Groult, 1975